Teknologi.id - Meta, perusahaan induk WhatsApp, resmi memperkenalkan fitur terbaru bernama Message Translations atau terjemahan pesan langsung. Fitur ini diumumkan pada Selasa (23/9/2025) melalui blog resmi WhatsApp dan ditujukan untuk memudahkan pengguna berkomunikasi lintas bahasa.
Dengan adanya kemampuan terjemahan ini, pengguna dari berbagai negara tetap bisa saling terhubung tanpa terkendala perbedaan bahasa. Fitur tersebut sudah tersedia di perangkat Android maupun iOS, meski dengan cakupan dukungan bahasa yang berbeda.
Baca juga: Cara Pindah WhatsApp ke HP Baru Tanpa Kehilangan Chat, Meski Nomor Lama Sudah Mati
Dukungan Bahasa di Android dan iOS
Bagi pengguna Android, fitur translate WhatsApp saat ini mendukung enam bahasa utama: Inggris, Spanyol, Hindi, Portugis, Rusia, dan Arab. Sementara itu, pengguna iPhone mendapatkan pilihan yang jauh lebih luas, yaitu lebih dari 19 bahasa. Bahasa Indonesia, Mandarin, Jepang, Korea, Jerman, hingga sejumlah bahasa lain sudah termasuk dalam daftar.
WhatsApp menegaskan bahwa jumlah bahasa yang tersedia tidak akan berhenti di situ. Ke depan, mereka berencana menambahkan lebih banyak opsi agar fitur terjemahan bisa semakin bermanfaat bagi pengguna di seluruh dunia.
“Kami berharap fitur ini dapat menghapus batasan bahasa dan membantu orang terhubung lebih dekat dengan keluarga, sahabat, serta komunitas global,” tulis WhatsApp dalam blog resminya.
Cara Menggunakan Fitur Translate
Menggunakan fitur translate di WhatsApp cukup sederhana. Pengguna hanya perlu menekan lama (long-press) pesan yang ingin diterjemahkan, kemudian memilih opsi Translate. Setelah itu, bahasa tujuan bisa dipilih sesuai kebutuhan.
Bahasa yang sudah diunduh akan otomatis tersimpan di perangkat, sehingga bisa langsung digunakan kembali pada percakapan berikutnya tanpa perlu mengunduh ulang.
Ada sedikit perbedaan di Android: pengguna bisa mengaktifkan fitur translate secara otomatis. Artinya, setiap pesan asing yang masuk akan langsung diterjemahkan, tanpa harus menekan tombol terjemahan satu per satu. Fitur ini membuat komunikasi terasa lebih cepat dan praktis, terutama bagi mereka yang sering berhubungan dengan lawan bicara dari luar negeri.
Tetap Menjaga Privasi Pengguna
Salah satu hal yang ditekankan WhatsApp adalah keamanan data pengguna. Meski kini ada layanan penerjemahan pesan, WhatsApp memastikan bahwa isi obrolan tetap terlindungi.
Seluruh proses terjemahan berlangsung langsung di perangkat, bukan di server WhatsApp. Dengan begitu, aplikasi tidak memiliki akses terhadap isi pesan pribadi pengguna.
“Fitur translate ini dirancang untuk tetap menjaga kerahasiaan percakapan Anda. Proses terjemahan dilakukan di perangkat Anda, sehingga WhatsApp tidak bisa melihat isinya,” jelas WhatsApp dalam keterangan resminya.
Baca juga: 6 Cara Baca Pesan WhatsApp Tanpa Ketahuan Centang Biru
Langkah Strategis WhatsApp
Hadirnya fitur Message Translations menjadi langkah strategis bagi WhatsApp untuk memperluas relevansinya sebagai aplikasi komunikasi global. Dengan lebih dari 2 miliar pengguna aktif di berbagai belahan dunia, kebutuhan akan layanan penerjemah langsung memang semakin tinggi.
Fitur ini diperkirakan akan membantu tidak hanya pengguna individu, tetapi juga komunitas internasional, pelaku bisnis, hingga organisasi yang membutuhkan interaksi lintas bahasa setiap hari.
Dengan terus menambah jumlah bahasa yang didukung, WhatsApp berharap dapat memperkuat posisinya sebagai aplikasi pesan instan yang inklusif dan ramah bagi semua kalangan.
Baca Berita dan Artikel yang lain di Google News.
(fs)
